Translation of "be started" in Italian


How to use "be started" in sentences:

You'd best be started before I have a change of mind.
Meglio che ti avvii prima che cambi idea.
Then he's got to be started on morphine.
Allora deve iniziare con la morfina.
Things have to be started up again.
E' necessario rimettere subito in movimento le cose.
Has your bride-to-be started freaking out?
La futura sposa ha gia' cominciato a dare di matto?
After the doors are automatically unlocked (including the tailgate), the engine can be started with the push of the Start/Stop button.
Dopo lo sblocco automatico delle portiere (compreso il portellone), potete salire a bordo e avviare il motore premendo il pulsante Start/Stop.
Headache, dependence on changing weather, constant fatigue - these are only the first symptoms in which treatment with various drugs for hypertension should already be started.
Mal di testa, dipendenza dal cambiamento del tempo, stanchezza costante sono solo i primi sintomi in cui dovrebbe essere già iniziato il trattamento con vari farmaci per l'ipertensione.
Treatment with Dacogen should be started under the supervision of a doctor who has experience in the use of chemotherapy.
La terapia con Dacogen deve essere avviata sotto la supervisione di un medico esperto nell’utilizzo di agenti chemioterapici.
Due to the fact that the drug "Emperor's Secret" is completely safe for use, treatment can be started without consulting a doctor.
Dato che il farmaco "Emperor's Secret" è completamente sicuro per l'uso, il trattamento può essere avviato senza consultare un medico.
When the first symptoms appear, treatment should be started to avoid the development of complications.
Quando compaiono i primi sintomi, il trattamento deve essere iniziato per evitare lo sviluppo di complicanze.
Therefore, the drug should be started as early as possible, even in conjunction with chemistry courses.
Pertanto, il farmaco deve essere iniziato il più presto possibile, anche in combinazione con corsi di chimica.
TreeSize Free can be started from the context menu of a folder or drive and shows you the size of this folder, including its subfolders.
TreeSize Free può essere avviato dal menu di scelta rapida di una cartella o un'unità e mostra la dimensione di questa cartella, incluse le sue sottocartelle.
It does not matter whether a man served in the army or not, to prepare any woman for this event should be started in advance.
E non importa se una persona ha prestato servizio nell'esercito o no, qualsiasi donna dovrebbe essere preparata per questo evento in anticipo.
Taking this drug should be started without waiting for sudden surges in blood pressure.
L'assunzione di questo farmaco deve essere iniziata senza attendere improvvisi picchi di pressione sanguigna.
The composition "Whom I want to become" can be started as follows: "The issue of choosing future activity is very serious.
La composizione "Chi voglio diventare" può essere avviata come segue: "La questione della scelta delle attività future è molto seria.
The engine can only be started when the selector lever is in P or N.
Il motore può essere avviato solo nelle posizioni P o N del cambio.
If required, irrigation can be started or ended directly at the valve; the valve can be manually opened and closed.
Se necessario, è possibile avviare oppure interrompere l'irrigazione direttamente sulla valvola; la valvola può essere aperta e chiusa manualmente.
Sometimes it is difficult to establish the causes of dense blood, treatment should be started immediately.
A volte è difficile stabilire le cause del sangue denso, il trattamento deve essere avviato immediatamente.
It can be started with the start of the OS, manually or automatically.
Può essere avviato con l'avvio del sistema operativo, manualmente o automaticamente.
Right, well, we'd... best be started.
Allora a questo punto, sarebbe meglio cominciare.
"I don't want this to be over before it even gets to be started."
'Non voglio che finisca prima ancora di iniziare.'
Thanks to the powerful PowerPlus motor, the Electric Lawn Aerator can be started without problems and allows powerful work without interruption.
Grazie al potente motore PowerPlus, può essere azionato senza problemi e consente di lavorare efficacemente senza interruzioni.
If the assistant is not automatically loaded, the installation can also be started manually.
Se l'assistente non viene caricato automaticamente, l'installazione può anche essere avviata manualmente.
If irrigation is to be started immediately, it can also be manually activated.
Se è necessario iniziare immediatamente l'irrigazione, può essere attivato manualmente.
To maintain health and prevent the development of dangerous ailments, the fight against excess weight must be started in a timely manner.
Per mantenere la salute e prevenire lo sviluppo di disturbi pericolosi, la lotta contro l'eccesso di peso deve essere avviata in modo tempestivo.
If irrigation is to be started immediately, this can also be manually activated on the Controller.
Se è necessario iniziare immediatamente l'irrigazione, questa può essere attivata manualmente sul modulo pilota.
Although if the teeth are very late, then the introduction of an additional type of food should be started in 5-6 months.
Anche se i denti sono molto tardi, l'introduzione di un altro tipo di cibo dovrebbe iniziare tra 5-6 mesi.
Therefore, the Germitox treatment can be started prophylactically!
Pertanto, il trattamento con Germitox può essere iniziato preventivamente.
If a person has discovered at least the slightest deterioration in the functioning of the organs of the visual apparatus, then eye treatment should be started immediately.
Se una persona ha scoperto almeno il minimo deterioramento nel funzionamento degli organi dell'apparato visivo, il trattamento oculare deve essere iniziato immediatamente.
As for the annual reporting, it should be started in advance: the amount of work is too great, even three sleepless nights will not help here.
Per quanto riguarda le relazioni annuali, dovrebbe essere avviato in anticipo: la quantità di lavoro è troppo grande, anche tre notti insonni non saranno d'aiuto qui.
Treatment should be started at a dose of 0.4 – 0.6 mg per kilogram bodyweight twice a day for up to two weeks.
La dose iniziale è di 0, 4–0, 6 mg per chilogrammo di peso corporeo, somministrata due volte al giorno fino a un massimo di due settimane.
The mass production will be started after we get your confirmation on this sample.
La produzione in serie verrà avviata dopo aver ricevuto la tua conferma su questo campione.
Here, changes can be made to each control and WiFi-o-Matic can be started or stopped.
Qui, è possibile apportare modifiche a ogni controllo e WLAN-o-Matic possono essere avviati o interrotti.
How (and by whom) can this workflow be started?
Come (e da chi) può essere avviato il flusso di lavoro?
The advantage is that after the electrolyte is added, the car can be started within 30 to 40 minutes without charging.
Il vantaggio è che dopo l'aggiunta dell'elettrolita, l'auto può essere avviata entro 30-40 minuti senza ricarica.
In this case, drops should be started as soon as possible.
In questo caso, le gocce dovrebbero essere avviate il più presto possibile.
A cage for parrots is where your bird will spend most of its time, and therefore, its fullness and detail should be started with its selection and arrangement.
Una gabbia per pappagalli è dove il tuo uccello trascorrerà la maggior parte del suo tempo, e quindi, la sua pienezza e i suoi dettagli dovrebbero essere iniziati con la sua selezione e disposizione.
To diminish the frequency of heart complications, treatment should be started as soon as the diagnosis is made.
Per ridurre la frequenza di complicanze cardiache, il trattamento deve iniziare appena viene fatta la diagnosi di malattia.
Treatment should be started immediately after a visit to the doctor.
Il trattamento deve essere iniziato immediatamente dopo una visita dal medico.
The dose is calculated according to the dog’s weight: treatment with Pexion should be started at a dose of 10 mg per kg bodyweight twice a day.
La dose viene calcolata in base al peso del cane: il trattamento con Pexion deve essere iniziato alla dose di 10 mg per kg di peso corporeo, due volte al giorno.
This meant that the preliminary construction works could be started in the first quarter of 2008.
Nel primo trimestre del 2008 è stato dunque possibile dare inizio ai lavori di edificazione preliminari.
If the irrigation has to be started immediately, this can be manually activated without removing the unit from the tap or changing the settings.
Se l'irrigazione deve essere avviata immediatamente, questa può essere attivata manualmente senza rimuovere l'unità dal rubinetto o modificare le impostazioni.
Treatment should be started only after determining the exact diagnosis.
Il trattamento deve essere iniziato solo dopo aver determinato la diagnosi esatta.
Treatment must be started early in life, before chronic inflammation causes irreversible organ damage such as deafness or amyloidosis.
Il trattamento deve essere iniziato subito, prima che l’infiammazione cronica causi danni irreversibili agli organi come sordità o amiloidosi.
Treatment should be started early in the outbreak, when the first rabbit has been diagnosed with the disease clinically.
Il trattamento deve essere iniziato all’inizio dell’epidemia, quando viene diagnosticata la malattia clinica nel primo coniglio.
As soon as the initial symptoms of hypertension are noted, treatment should be started immediately.
Non appena si notano i primi sintomi di ipertensione, il trattamento deve essere iniziato immediatamente.
4.7624611854553s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?